Wednesday, October 22, 2025

Singing Solo at Sunday Service: "十字架のかげに"(Eng./It)


In our church, five of us take turns singing solo at the Sunday service. When there are only four Sundays in a month, I don’t get asked very often. But this time, after the service, I was asked directly, “Please sing next week.” I thought it would probably be at the end of next month, so I was a little surprised and felt a bit nervous. 😅

I usually have my vocal lesson on Saturday, but my teacher was going on a trip from Friday. So the lesson had to be on Thursday, three days before the service. Having several days in between made me a little worried. 😅

This time, I sang Hymn No. 396, “十字架のかげに”. Before the choir rehearsal, I practiced with the pianist. I planned to sing it one note higher than the original, but following her advice, I sang it one and a half notes higher instead.

Usually, raising it by another half note doesn’t make such a big difference, but for this hymn, I really felt I had to use much more breath and stronger abdominal muscles' support. I sent the video to my teacher for feedback, and she said, “Your voice is coming out better than before. I just wanted you to keep your focus and abdominal support a bit more in the fourth verse.” 

Yes, I’ll do my best next time!!😃

                                                  **********************************
Un canto da solista al culto della domenica: "十字架のかげに"

Nella mia chiesa, siamo cinque persone che cantano da solista durante il culto della domenica. Questa volta mi hanno chiesto di cantare la prossima settimana, e sono stata un po’ sorpresa.  😅

Di solito faccio la lezione di canto il sabato, ma la mia insegnante partiva per un viaggio,
così la lezione è stata di giovedì, tre giorni prima del culto.

Ho cantato l’inno numero 396, 十字架のかげに”. Prima delle prove del coro, ho fatto pratica con la pianista. Ho cantato in una tonalità un po’ più alta del solito.

Ho mandato questo video alla mia insegnante, e lei ha detto: “La tua voce è più forte di prima. Continua con la concentrazione e il sostegno del respiro.” 

Farò del mio meglio la prossima volta!!😃


にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ
にほんブログ村
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(英語のみ)へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment