Mein Zuhause wird wieder ordentlich.断捨離しています。

シュレッダー（Amazonサイトへ）

Ich habe mein Zuhause aufgeräumt. Ich war fast zwei Jahre lang krank. Deshalb war mein Wohnzimmer voll mit Dingen für kranke Menschen – wie Medikamente, ein Blutdruckmessgerät und Sachen für eine Stomaversorgung.

Als ich eine neue Waschmaschine und einen neuen Fernseher bekommen habe, habe ich das Wohnzimmer sauber gemacht. Dann habe ich auch andere Zimmer aufgeräumt. In vielen alten Schubladen, die ich lange nicht geöffnet hatte, fand ich viele alte Papiere – Gehaltsabrechnungen, Reisepläne und Rechnungen – einige waren über 20 Jahre alt!😅 Ich wusste nicht, warum ich das alles behalten habe.

Ich habe auch alte private Dokumente gefunden. Deshalb habe ich einen kleinen Schredder für zu Hause gekauft. Er hat 2.804 Yen gekostet (etwa 18 Euro). Der Schredder ist ein bisschen laut und kann nur 4 Minuten am Stück arbeiten. Aber er ist einfach zu benutzen.

Er zerschneidet Papier in kleine Stücke. Das ist viel besser als mit der Hand zu zerreißen. Ich bin sehr zufrieden damit.😀

私は2年間近く病気とかかわって来た為、家の中が病人の部屋になっていました。つまり、リビングには、薬や血圧器、ストーマ関係など、病気関連のあらゆる物で溢れていました。先日新しい洗濯機とテレビの搬入がきっかけで、部屋をスッキリ片づけました。

でも、他の部屋にも、暫く開けていなかった引き出しに、２０年以上前紙ベースだった頃の給与明細や、辞令、クレジットカードの明細書、ヨーロッパ行きの旅程表、他、何でこんなものをしまっていたのかと全くわからないと思うようなものが沢山出て来て呆れました。😅

他にもプライベートな紙の書類があったので、思い切って家庭用のシュレッダーを買いました。私がAmazonで買った時は安くなって２８０４円でした。音が少しうるさく、連続４分しか使えないですが、使いやすいです。このように、粉々になり、手で破るより遥かに楽で、とても良い仕事をしてくれています。😀

にほんブログ村

にほんブログ村